{"id":245,"date":"2025-09-18T10:41:46","date_gmt":"2025-09-18T10:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vrtigo.hu\/?page_id=245"},"modified":"2025-10-21T06:55:26","modified_gmt":"2025-10-21T06:55:26","slug":"adatkezelesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/adatkezelesi\/","title":{"rendered":"Data management"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"245\" class=\"elementor elementor-245\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2137a53 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"2137a53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ea3eba\" data-id=\"0ea3eba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4293a2d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4293a2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Effective: from 18.09.2025<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34cfb7 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f34cfb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Data Processing Notice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c3b6c7 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c3b6c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"454\" data-end=\"485\"><strong data-start=\"458\" data-end=\"485\">1. Data controller's data<\/strong><\/h3><p data-start=\"487\" data-end=\"770\"><strong data-start=\"487\" data-end=\"498\">Company name:<\/strong> SummerBoys Ltd.<br data-start=\"514\" data-end=\"517\" \/><strong data-start=\"517\" data-end=\"548\">Registered office and postal address:<\/strong> 1196 Budapest, Pet\u0151fi utca 199.<br data-start=\"580\" data-end=\"583\" \/><strong data-start=\"583\" data-end=\"602\">Company registration number:<\/strong> 01-09-445310<br data-start=\"615\" data-end=\"618\" \/><strong data-start=\"618\" data-end=\"630\">Tax number:<\/strong> 32837827-2-43<br data-start=\"644\" data-end=\"647\" \/><strong data-start=\"647\" data-end=\"661\">Representative:<\/strong> L\u00e1szl\u00f3 Ny\u00e1ri Managing Director<br data-start=\"684\" data-end=\"687\" \/><strong data-start=\"687\" data-end=\"712\">Public phone number:<\/strong> +36 70 401 1419<br data-start=\"728\" data-end=\"731\" \/><strong data-start=\"731\" data-end=\"742\">E-mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"743\" data-end=\"768\">nyarilaszlo.das@gmail.com<\/a><\/p><hr data-start=\"772\" data-end=\"775\" \/><h3 data-start=\"777\" data-end=\"808\"><strong data-start=\"781\" data-end=\"808\">2. Purpose of data processing<\/strong><\/h3><p data-start=\"810\" data-end=\"892\">The Service Provider processes Users' personal data solely for the following purposes:<\/p><ul data-start=\"894\" data-end=\"1169\"><li data-start=\"894\" data-end=\"949\"><p data-start=\"896\" data-end=\"949\">booking appointments and providing services,<\/p><\/li><li data-start=\"950\" data-end=\"991\"><p data-start=\"952\" data-end=\"991\">fulfilment of invoicing obligations,<\/p><\/li><li data-start=\"992\" data-end=\"1030\"><p data-start=\"994\" data-end=\"1030\">maintaining contact with Users,<\/p><\/li><li data-start=\"1031\" data-end=\"1084\"><p data-start=\"1033\" data-end=\"1084\">fulfil your legal obligations,<\/p><\/li><li data-start=\"1085\" data-end=\"1169\"><p data-start=\"1087\" data-end=\"1169\"><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1169\">processing of newsletter and marketing communications based on the data subject's consent.<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1171\" data-end=\"1360\">In the case of newsletter subscriptions, personal data is processed for marketing purposes only,<br data-start=\"1257\" data-end=\"1260\" \/>and the data subject can unsubscribe at any time, without giving any reason, by clicking on the link at the bottom of the emails.<\/p><hr data-start=\"1362\" data-end=\"1365\" \/><h3 data-start=\"1367\" data-end=\"1396\"><strong data-start=\"1371\" data-end=\"1396\">3. Scope of data processed<\/strong><\/h3><p data-start=\"1398\" data-end=\"1471\">The Service Provider may request the following data to use the service:<\/p><ul data-start=\"1473\" data-end=\"1624\"><li data-start=\"1473\" data-end=\"1481\"><p data-start=\"1475\" data-end=\"1481\">name,<\/p><\/li><li data-start=\"1482\" data-end=\"1497\"><p data-start=\"1484\" data-end=\"1497\">e-mail address,<\/p><\/li><li data-start=\"1498\" data-end=\"1514\"><p data-start=\"1500\" data-end=\"1514\">phone number,<\/p><\/li><li data-start=\"1515\" data-end=\"1541\"><p data-start=\"1517\" data-end=\"1541\">billing name and address,<\/p><\/li><li data-start=\"1542\" data-end=\"1624\"><p data-start=\"1544\" data-end=\"1624\">payment data (bank account, transaction data - for billing purposes only).<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1626\" data-end=\"1629\" \/><h3 data-start=\"1631\" data-end=\"1666\"><strong data-start=\"1635\" data-end=\"1666\">4. Legal basis for processing<\/strong><\/h3><p data-start=\"1668\" data-end=\"1754\">Data processing is carried out on the following legal bases in accordance with the GDPR (Regulation 2016\/679\/EU):<\/p><ul data-start=\"1756\" data-end=\"1985\"><li data-start=\"1756\" data-end=\"1806\"><p data-start=\"1758\" data-end=\"1806\">performance of the contract (Article 6(1)(b) GDPR),<\/p><\/li><li data-start=\"1807\" data-end=\"1871\"><p data-start=\"1809\" data-end=\"1871\">to comply with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR),<\/p><\/li><li data-start=\"1872\" data-end=\"1985\"><p data-start=\"1874\" data-end=\"1985\">the data subject's consent (Article 6(1)(a) GDPR) - for example, in the case of newsletters, marketing communications or cookies.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1987\" data-end=\"1990\" \/><h3 data-start=\"1992\" data-end=\"2025\"><strong data-start=\"1996\" data-end=\"2025\">5. Duration of data storage<\/strong><\/h3><ul data-start=\"2027\" data-end=\"2318\"><li data-start=\"2027\" data-end=\"2120\"><p data-start=\"2029\" data-end=\"2120\">Invoicing data based on accounting legislation <strong data-start=\"2098\" data-end=\"2108\">8 years<\/strong> stored in.<\/p><\/li><li data-start=\"2121\" data-end=\"2245\"><p data-start=\"2123\" data-end=\"2245\">Contact data (telephone, e-mail) will be processed until the service is completed or until the data subject requests its deletion.<\/p><\/li><li data-start=\"2246\" data-end=\"2318\"><p data-start=\"2248\" data-end=\"2318\">If you subscribe to the newsletter, the data will be sent to <strong data-start=\"2291\" data-end=\"2308\">unsubscribe<\/strong> we treat.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2320\" data-end=\"2323\" \/><h3 data-start=\"2325\" data-end=\"2367\"><strong data-start=\"2329\" data-end=\"2367\">6. Data transfers, data processors<\/strong><\/h3><p data-start=\"2369\" data-end=\"2531\">6.1 The Service Provider will not transfer the data to third parties, unless required by law.<br data-start=\"2460\" data-end=\"2463\" \/>6.2. The following data processors are used for data processing:<\/p><ul data-start=\"2533\" data-end=\"3312\"><li data-start=\"2533\" data-end=\"2610\"><p data-start=\"2535\" data-end=\"2610\"><strong data-start=\"2535\" data-end=\"2558\">Shared space provider:<\/strong> DEVBOX Ltd. (7054 Tengelic, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc u. 9.)<\/p><\/li><li data-start=\"2611\" data-end=\"3234\"><p data-start=\"2613\" data-end=\"2931\"><strong data-start=\"2613\" data-end=\"2645\">Online payment service provider:<\/strong><br data-start=\"2645\" data-end=\"2648\" \/><strong data-start=\"2650\" data-end=\"2673\">Barion Payment Zrt.<\/strong><br data-start=\"2673\" data-end=\"2676\" \/>Location: 1117 Budapest, Infopark s\u00e9t\u00e1ny 1.<br data-start=\"2721\" data-end=\"2724\" \/>Company registration number: 01-10-048552<br data-start=\"2754\" data-end=\"2757\" \/>Tax number: 25353192-2-43<br data-start=\"2781\" data-end=\"2784\" \/>Licence number: <strong data-start=\"2800\" data-end=\"2820\">H-EN-I-1064\/2013<\/strong><br data-start=\"2820\" data-end=\"2823\" \/>Supervisory body: Hungarian National Bank<br data-start=\"2863\" data-end=\"2866\" \/>Web: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2873\" data-end=\"2929\">https:\/\/www.barion.com\/hu\/<\/a><\/p><p data-start=\"2935\" data-end=\"3234\">Barion Payment Zrt. acts as a data processor when processing payments,<br data-start=\"3015\" data-end=\"3018\" \/>and personal data related to the transaction (e.g. name, email address, payment information)<br data-start=\"3113\" data-end=\"3116\" \/>in accordance with its own privacy policy.<br data-start=\"3165\" data-end=\"3168\" \/>Credit card and payment details are not passed to the merchant.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"3314\" data-end=\"3317\" \/><h3 data-start=\"3319\" data-end=\"3345\"><strong data-start=\"3323\" data-end=\"3345\">7. Rights of persons concerned<\/strong><\/h3><p data-start=\"3347\" data-end=\"3370\">The User is entitled to:<\/p><ul data-start=\"3372\" data-end=\"3575\"><li data-start=\"3372\" data-end=\"3425\"><p data-start=\"3374\" data-end=\"3425\">request information about the processing of your personal data,<\/p><\/li><li data-start=\"3426\" data-end=\"3496\"><p data-start=\"3428\" data-end=\"3496\">request the rectification, erasure or restriction of the processing of your data,<\/p><\/li><li data-start=\"3497\" data-end=\"3544\"><p data-start=\"3499\" data-end=\"3544\">object to the processing of your personal data,<\/p><\/li><li data-start=\"3545\" data-end=\"3575\"><p data-start=\"3547\" data-end=\"3575\">request data portability.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3577\" data-end=\"3645\">These requests can be submitted at the Service Provider's contact details (see point 1).<\/p><hr data-start=\"3647\" data-end=\"3650\" \/><h3 data-start=\"3652\" data-end=\"3687\"><strong data-start=\"3656\" data-end=\"3687\">8. Remedies<\/strong><\/h3><p data-start=\"3689\" data-end=\"3890\">If the data subject feels that the Service Provider has violated his or her rights to the protection of personal data,<br data-start=\"3797\" data-end=\"3800\" \/>have the right to complain to the <strong data-start=\"3825\" data-end=\"3890\">National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH):<\/strong><\/p><p data-start=\"3892\" data-end=\"4053\"><strong data-start=\"3892\" data-end=\"3900\">Title:<\/strong> 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.<br data-start=\"3937\" data-end=\"3940\" \/><strong data-start=\"3940\" data-end=\"3952\">Telephone:<\/strong> +36 (1) 391-1400<br data-start=\"3969\" data-end=\"3972\" \/><strong data-start=\"3972\" data-end=\"3983\">E-mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3984\" data-end=\"4007\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><br data-start=\"4007\" data-end=\"4010\" \/><strong data-start=\"4010\" data-end=\"4018\">Web:<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.naih.hu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4019\" data-end=\"4053\">www.naih.hu<\/a><\/p><p data-start=\"4055\" data-end=\"4099\">You can also take the matter to court.<\/p><hr data-start=\"4101\" data-end=\"4104\" \/><h3 data-start=\"4106\" data-end=\"4126\"><strong data-start=\"4110\" data-end=\"4126\">9. Security<\/strong><\/h3><p data-start=\"4128\" data-end=\"4505\">The Service Provider stores personal data in secure IT systems,<br data-start=\"4210\" data-end=\"4213\" \/>from unauthorised access, destruction or alteration.<br data-start=\"4282\" data-end=\"4285\" \/>When you pay through Barion, your credit card details are not passed to the merchant.<br data-start=\"4386\" data-end=\"4389\" \/>Barion Payment Zrt. is a licensed payment institution supervised by the Hungarian National Bank.<\/p><p data-start=\"4507\" data-end=\"4691\">The possible occurrence of <strong data-start=\"4534\" data-end=\"4563\">about data breaches<\/strong> the Service Provider pursuant to Articles 33-34 of the GDPR<br data-start=\"4605\" data-end=\"4608\" \/>notify the data subjects and the National Authority for Data Protection and Freedom of Information.<\/p><hr data-start=\"4693\" data-end=\"4696\" \/><h3 data-start=\"4698\" data-end=\"4727\"><strong data-start=\"4702\" data-end=\"4727\">10. Cookie management<\/strong><\/h3><p data-start=\"4729\" data-end=\"5071\">This website uses cookies to improve the functionality and user experience.<br data-start=\"4820\" data-end=\"4823\" \/>Detailed information on the use, types and management of cookies can be found on the website<br data-start=\"4928\" data-end=\"4931\" \/><strong data-start=\"4931\" data-end=\"4955\">Cookie Policy<\/strong> read.<br data-start=\"4966\" data-end=\"4969\" \/>The User can disable or modify the use of cookies at any time in the browser settings.<\/p><hr data-start=\"5073\" data-end=\"5076\" \/><p data-start=\"5078\" data-end=\"5133\"><strong data-start=\"5078\" data-end=\"5087\">Celt:<\/strong> Budapest, 18.09.2025.<br data-start=\"5111\" data-end=\"5114\" \/><strong data-start=\"5114\" data-end=\"5133\">SummerBoys Ltd.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>- Effective from 18.09.2025 Data Management Information 1.Data Controller's Data Company name: SummerBoys Kft.Registered office and postal address: 1196 Budapest, Pet\u0151fi utca 199.Company registration number: 01-09-445310Address: 32837827-2-43Public: L\u00e1szl\u00f3 Ny\u00e1ri, Managing DirectorPublic phone number: +36 70 401 1419E-mail: nyarilaszlo.das@gmail.com 2. The Service Provider processes the personal data of Users solely for the following purposes: to ensure the reservation of appointments and the provision of services, to fulfil billing obligations, to maintain contact with the [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-245","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adatkezelesi - vrtigo.hu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/adatkezelesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezelesi - vrtigo.hu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00b7 Hat\u00e1lyos: 2025.09.18-t\u00f3l Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 1. Az adatkezel\u0151 adatai C\u00e9gn\u00e9v: SummerBoys Kft.Sz\u00e9khely \u00e9s levelez\u00e9si c\u00edm: 1196 Budapest, Pet\u0151fi utca 199.C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-445310Ad\u00f3sz\u00e1m: 32837827-2-43K\u00e9pvisel\u0151: Ny\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3 \u00fcgyvezet\u0151Publikus telefonsz\u00e1m: +36 70 401 1419E-mail: nyarilaszlo.das@gmail.com 2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag az al\u00e1bbi c\u00e9lokra kezeli: id\u0151pontfoglal\u00e1s \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, kapcsolattart\u00e1s a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/adatkezelesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vrtigo.hu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T06:55:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/adatkezelesi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/adatkezelesi\\\/\",\"name\":\"Adatkezelesi - vrtigo.hu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T10:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T06:55:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/adatkezelesi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/adatkezelesi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/adatkezelesi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezelesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/\",\"name\":\"vrtigo.hu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#organization\",\"name\":\"vrtigo.hu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/horizontalis-egyszerusitett-logo-v1-1-1-e1758701594299.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/horizontalis-egyszerusitett-logo-v1-1-1-e1758701594299.png\",\"width\":1000,\"height\":247,\"caption\":\"vrtigo.hu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vrtigo.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezelesi - vrtigo.hu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/adatkezelesi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Adatkezelesi - vrtigo.hu","og_description":"\u00b7 Hat\u00e1lyos: 2025.09.18-t\u00f3l Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 1. Az adatkezel\u0151 adatai C\u00e9gn\u00e9v: SummerBoys Kft.Sz\u00e9khely \u00e9s levelez\u00e9si c\u00edm: 1196 Budapest, Pet\u0151fi utca 199.C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-445310Ad\u00f3sz\u00e1m: 32837827-2-43K\u00e9pvisel\u0151: Ny\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3 \u00fcgyvezet\u0151Publikus telefonsz\u00e1m: +36 70 401 1419E-mail: nyarilaszlo.das@gmail.com 2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag az al\u00e1bbi c\u00e9lokra kezeli: id\u0151pontfoglal\u00e1s \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, kapcsolattart\u00e1s a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/adatkezelesi\/","og_site_name":"vrtigo.hu","article_modified_time":"2025-10-21T06:55:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/adatkezelesi\/","url":"https:\/\/vrtigo.hu\/adatkezelesi\/","name":"Adatkezelesi - vrtigo.hu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T10:41:46+00:00","dateModified":"2025-10-21T06:55:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/adatkezelesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vrtigo.hu\/adatkezelesi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/adatkezelesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vrtigo.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezelesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#website","url":"https:\/\/vrtigo.hu\/","name":"vrtigo.hu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vrtigo.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#organization","name":"vrtigo.hu","url":"https:\/\/vrtigo.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vrtigo.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horizontalis-egyszerusitett-logo-v1-1-1-e1758701594299.png","contentUrl":"https:\/\/vrtigo.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horizontalis-egyszerusitett-logo-v1-1-1-e1758701594299.png","width":1000,"height":247,"caption":"vrtigo.hu"},"image":{"@id":"https:\/\/vrtigo.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vrtigo.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}